၁ယေဘုယျ သတ်မှတ်ချက်များ
sugar rush Platform ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "Platform") ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်၊ Mobile Application နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ("ဝန်ဆောင်မှု") ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤ Terms and Conditions ("စည်းမျဉ်းများ") ကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး လိုက်နာရန် သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။
ဤ Platform ကို Myanmar နိုင်ငံ၌ တည်ရှိသော ကစားသမားများအတွက် ဒီဇိုင်းဆွဲထားပြီး MMK (ကျပ်) ငွေကြေးဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်သည်။ ဤစည်းမျဉ်းများသည် Myanmar ဥပဒေများနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်ပြီး ဤ Platform ကို တရားဝင် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အသုံးပြုပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် Account ကို ချက်ချင်း ပိတ်သိမ်းပိုင်ခွင့် ရှိသည်။
မှတ်ချက်: ဤစည်းမျဉ်းများသည် အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲချက်များကို Platform ပေါ်တွင် ကြော်ငြာပြီးနောက် ဆက်လက် အသုံးပြုပါက ပြောင်းလဲသော စည်းမျဉ်းများကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။
၂Account မှတ်ပုံတင်ခြင်း
sugar rush Platform တွင် Account ဖွင့်ရန် ကစားသမားများသည် အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များကို ပြည့်မီရမည်—
- အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ Account ဖွင့်ကစားခွင့် ရှိသည်။ အသက်မပြည့်သေးသူများ Platform ကို အသုံးပြုခွင့် မရှိပါ။
- ကစားသမားတစ်ဦးသည် Account တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။ Duplicate Account တွေ့ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် Account ကို ပိတ်သိမ်းပြီး ကျန်ရှိသောငွေများကို ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်သည်။
- Account မှတ်ပုံတင်ရာတွင် မှန်ကန်သော အမည်၊ ဖုန်းနံပါတ် နှင့် ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်များကို ပေးရမည်။ မှားယွင်းသော အချက်အလက် ပေးပါက Account ကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။
- Account Password ကို ကစားသမားကိုယ်တိုင် လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းရမည်ဖြစ်ပြီး မိမိ Account မှ ဆောင်ရွက်ချက်အားလုံးကို မိမိ တာဝန်ခံရမည်။
- Account Registration သည် Myanmar ကို ရည်ရွယ်ထားသဖြင့် Myanmar နိုင်ငံမှ ဝင်ရောက်သော ကစားသမားများသာ အသုံးပြုရမည်။
KYC Verification: sugar rush သည် ကစားသမားများ၏ Identity ကို Verify ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်ပါက National ID, Passport သို့မဟုတ် သင့်တော်သော Document တောင်းနိုင်သည်။ Verification မပြုလုပ်သော Account မှ ငွေထုတ်ခြင်းကို ကန့်သတ်နိုင်သည်။
၃ငွေသွင်းနှင့် ငွေထုတ် သတ်မှတ်ချက်များ
sugar rush Platform သည် Myanmar ကစားသမားများအတွက် MMK (ကျပ်) ငွေကြေးဖြင့် အောက်ပါ Local Payment Method များ ပံ့ပိုးပေးသည်—
Wave Money
Myanmar E-Wallet ဖြင့် MMK Deposit & Withdrawal Fast Processing
KBZPay
KBZ Bank Mobile Payment ဖြင့် Instant Transfer လုပ်နိုင်သည်
AYA Pay
AYA Bank Digital Payment ဖြင့် Secure ငွေသွင်းငွေထုတ်
ငွေသွင်းငွေထုတ်ဆိုင်ရာ အရေးကြီးသော သတ်မှတ်ချက်များ—
- Deposit ပြုလုပ်ရာတွင် မိမိ Account နှင့် မှတ်ပုံတင်ထားသော Payment Method ကိုသာ အသုံးပြုရမည်။ သူတစ်ပါး Account မှ ငွေသွင်းခွင့် မရှိပါ။
- Withdrawal ပြုလုပ်ရာတွင် Deposit ပြုလုပ်ခဲ့သည့် Payment Method ထဲသို့သာ ငွေထုတ်ခွင့် ရှိသည်။ ကစားသမား၏ မှတ်ပုံတင် ဖုန်းနံပါတ်နှင့် Payment Account တူညီရမည်။
- Withdrawal Request တင်ခြင်းမပြုမီ Bonus Wagering Requirement ပြည့်မီရမည်ဖြစ်ပြီး ပြည့်မီမှသာ Withdrawal ကို ဆောင်ရွက်ပေးမည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်ပါက Withdrawal ကို Processing မပြုမီ KYC Verification တောင်းနိုင်သည်။
- ငွေပေးချေမှု ပြဿနာများ သို့မဟုတ် Suspicious Transaction တွေ့ရှိပါက sugar rush သည် ယင်း Transaction ကို ကန့်သတ် သို့မဟုတ် စစ်ဆေးနိုင်သည်။
- Deposit & Withdrawal Processing Time နှင့် Minimum/Maximum Limit များကို ငွေသွင်းနှင့် ငွေထုတ် စာမျက်နှာ တွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
သတိပြုရန်: ငွေကြေးလိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် Money Laundering ကို ကျွန်ုပ်တို့ ခွင့်မပြုပါ။ Suspicious Activity တွေ့ရှိပါက Account ကို ရပ်ဆိုင်းပြီး သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များသို့ အကြောင်းကြားနိုင်သည်။
၄Bonus၊ Cashback နှင့် VIP Program
sugar rush သည် ကစားသမားများအတွက် Welcome Bonus, Reload Bonus, Cashback နှင့် VIP Program တို့ကို ပေးဆောင်သည်။ Bonus များနှင့် ပတ်သက်သည့် သတ်မှတ်ချက်များမှာ—
- Bonus တစ်ခုစီတွင် သီးခြား Wagering Requirement (Rollover) ရှိသည်။ Bonus တောင်းခံမည်ဆိုပါက ယင်း Bonus ၏ Terms ကို ကြိုတင် ဖတ်ရှုပါ။
- Bonus သည် မိမိ Account ထဲသို့ ထည့်ပြီးနောက် Wagering Requirement မပြည့်မီ Withdrawal ပြုလုပ်ပါက Bonus ကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။
- Bonus များသည် ကစားနည်းအမျိုးအစားအလိုက် Contribution Rate ကွာခြားနိုင်သည်။ Slots ကစားနည်းများသည် Wagering ၌ ပြည့်ဝစွာ ပါဝင်နိုင်သော်လည်း Live Casino နှင့် Sports Betting တွင် ကွဲပြားနိုင်သည်။
- Cashback Bonus ကို သတ်မှတ်ထားသော ကာလအတွင်း Net Loss အပေါ်မူတည်ပြီး တွက်ချက်ပြီး Account ထဲသို့ ထည့်ပေးသည်။
- VIP Program Level များကို sugar rush ၏ စစ်ဆင်ရေးပိုင်းမှ တွက်ချက်သတ်မှတ်ပြီး Level Upgrade/Downgrade ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
- ကစားသမားတစ်ဦးသည် Multiple Account မှ Bonus တောင်းခံပါက Bonus အားလုံးကို ပယ်ဖျက်ပြီး Account ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။
- sugar rush သည် ကြိုတင်အကြောင်းကြားခြင်း ရှိ သို့မဟုတ် မရှိ Bonus Promotion များကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြောင်းလဲ သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။
VIP Privilege: VIP ကစားသမားများသည် Enhanced Odds, Priority Withdrawal, Dedicated Account Manager နှင့် Exclusive Tournament Invitation များကို VIP Level အပေါ်မူတည်ပြီး ရရှိနိုင်သည်။ VIP Benefit အသေးစိတ်ကို Account ထဲတွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
၅ကစားနည်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ
sugar rush Platform တွင် Sportsbook, Live Casino, Slots နှင့် Esports Betting ကစားနည်းများ ပါဝင်သည်။ ကစားနည်း ဆိုင်ရာ အချက်အချာသော သတ်မှတ်ချက်များမှာ—
- Bet တင်ပြီးပါက Platform မှ Confirmation ပေးသည့်အချိန်မှ Bet သည် တရားဝင်သည်ဟု မှတ်ယူသည်။ Network Error ကြောင့် Bet မပြည့်မီ ကျဆင်းပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ယင်း Bet ကို တာဝန်ယူမည် မဟုတ်ပါ။
- System Error သို့မဟုတ် Obvious Pricing Error ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော Bet များကို ကျွန်ုပ်တို့သည် ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။
- Football, Basketball, Tennis ပွဲများ၌ Live Betting ကာလအတွင်း Odds များ Real-time ပြောင်းလဲသည်။ Odds Acceptance ကို ကစားသမား မည်သို့ သတ်မှတ်ထားသည်အပေါ် မူတည်ပြီး လုပ်ဆောင်မည်။
- Esports ပွဲများ (Dota 2, MLBB, CS2, PUBG Mobile) ၌ ပွဲ ဖျက်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် Walkover ဖြစ်ပါက သက်ဆိုင်ရာ Esports Betting Rule ကိုသာ အသုံးပြုမည်။
- Slots ကစားနည်းများကို Certified RNG (Random Number Generator) ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပြီး ရလဒ်သည် Fair နှင့် Random ဖြစ်ကြောင်း ထောက်ခံချက် ရရှိထားသည်။
- Live Casino ကစားနည်းများတွင် Real Dealer ဖြင့် Stream ဆောင်ရွက်ပြီး ကစားသမား Connection ပြတ်တောက်ပါက ကစားနေဆဲ Hand/Round ၏ ရလဒ်ကိုသာ တရားဝင်ဟု မှတ်ယူမည်။
- မည်သည့် ကစားနည်းတွင်မဆို ကျွန်ုပ်တို့ System တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ရလဒ်ကိုသာ တရားဝင်ဟု မှတ်ယူပြီး ကစားသမားဘက်မှ Screenshot ကို အတည်မပြုပါ။
၆တာဝန်ယူကစားခြင်း (Responsible Gaming)
sugar rush သည် Online Betting ကို ဖျော်ဖြေရေး လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုအဖြစ် သဘောထားပြီး ကစားသမားများ တာဝန်ယူကာ ကစားနိုင်ရန် ဦးစားပေးသည်။ Platform သည် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်ကစားနိုင်ပြီး အောက်ပါ Responsible Gaming Tools များ ပံ့ပိုးပေးသည်—
- Deposit Limit: ကစားသမားများ Daily, Weekly, Monthly Deposit Limit ကို Account Settings မှ သတ်မှတ်နိုင်သည်။ Limit သက်ဆိုင်ရာ ကာလ ကုန်ဆုံးမှသာ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
- Session Time Limit: ကစားချိန် ကန့်သတ်ထားကာ သတ်မှတ်ချိန် ရောက်ပါက Notification ပေးပြီး Auto Logout ပြုလုပ်နိုင်သည်။
- Self-exclusion: ကစားသမားသည် ယာယီ (Temporary) သို့မဟုတ် အပြီးအပိုင် (Permanent) Self-exclusion ကို Support Team မှတဆင့် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
- Reality Check: ကစားသမားများ မိမိ Bet History, Win/Loss Record ကို Account ထဲတွင် အချိန်မရွေး စစ်ဆေးနိုင်သည်။
Online Betting ကြောင့် ငွေကြေး သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ ထိခိုက်မှု ခံစားရပါက sugar rush ၏ 24/7 Support သို့ ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပါ။ ပိုမိုလေ့လာရန် တာဝန်ယူကစားခြင်း စာမျက်နှာ ကြည့်ရှုပါ။
၇ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ခြင်း
sugar rush သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို Privacy Policy အောက်တွင် ကာကွယ်ထားသည်။ ကစားသမားများ Platform ကို အသုံးပြုပြီး ပေးထားသော Data များကို Platform ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်ကောင်းမွန်ရေးနှင့် Legal Compliance ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာ အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပြီး ကစားသမား သဘောတူညီချက် မပါဘဲ တတိယပုဂ္ဂိုလ်များသို့ ရောင်းချ သို့မဟုတ် ဖြန့်ဝေမည် မဟုတ်ပါ။
- Account Registration Data, Payment Information နှင့် Betting History များကို Platform ၏ Server တွင် လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် Marketing ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Email သို့မဟုတ် SMS ပေးပို့ပါက ကစားသမားများ Opt-out ပြုလုပ်နိုင်သည်။
- ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ အသေးစိတ်ကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ စာမျက်နှာ တွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
၈လုံခြုံရေး နှင့် SSL Protection
sugar rush Platform ၏ Data ဆက်သွယ်မှုများ အားလုံးကို SSL (Secure Sockets Layer) Encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ ငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှုများနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ Encrypted Channel မှတဆင့်သာ ဆောင်ရွက်သောကြောင့် Third Party မှ ကြားဖြတ်ဖတ်ရှုနိုင်ခြေ အလွန်နည်းပါးသည်။
- ကစားသမားများသည် မိမိ Account Password ကို ပုံမှန် ပြောင်းလဲပေးသင့်ပြီး Strong Password (အက္ခရာ, နံပါတ် နှင့် Symbol ပေါင်းစပ်) ကိုသာ အသုံးပြုပါ။
- Public Wi-Fi မှ Account Login ပြုလုပ်ခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်သင့်သည်။
- Account ကို Suspicious Activity ရှိသည်ဟု ယူဆပါက ချက်ချင်း Support Team သို့ အကြောင်းကြားပါ။
- sugar rush သည် Email, SMS မှတဆင့် Password တောင်းဆိုမည် မဟုတ်ပါ။ Password တောင်းသော ဆက်သွယ်မှုကို Phishing လိမ်လည်မှုဟု သတ်မှတ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ Team သို့ အသိပေးပါ။
၉တားမြစ်ချက်များ
sugar rush Platform တွင် အောက်ပါ လုပ်ရပ်များကို တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်—
- Bonus Abuse — Bonus System ကို exploit ပြုလုပ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Bet Pattern ပြောင်းလဲကစားခြင်း။
- Arbitrage Betting — ကျွန်ုပ်တို့ Platform နှင့် သူတစ်ပါး Platform တို့ Odds ကွာဟချက်ကို အမြတ်ထုတ်ရန် Systematic ကစားခြင်း။
- Collusion — ကစားသမားနှစ်ဦး သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသည့် ကစားသမားများ ပူးပေါင်းပြီး Unfair Advantage ရရှိရန် ကြိုးပမ်းခြင်း။
- Hacking / Software Exploitation — Platform ၏ Software, Database သို့မဟုတ် Network ကို ခွင့်မပြုဘဲ ဝင်ရောက်ကြိုးပမ်းခြင်း သို့မဟုတ် Bot ကို အသုံးပြုကစားခြင်း။
- Money Laundering — ငွေကြေးဆိုင်ရာ တရားမဝင် လုပ်ငန်းကောင်းကျိုးများ ဖုံးကွယ်ရန် Platform ကို အသုံးပြုခြင်း။
- မိမိ Account ကို သူတစ်ပါး ကစားရန် ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် Account ကို ငှားရမ်း ရောင်းချခြင်း။
- Platform ၏ ဝန်ထမ်း သို့မဟုတ် ကစားသမားများကို နှောင့်ယှက်ခြင်း၊ ခြိမ်းခြောက်ခြင်း သို့မဟုတ် မသင့်လျော်သော ဆက်ဆံရေး ကျင့်သုံးခြင်း။
ဤ တားမြစ်ချက်များ ချိုးဖောက်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက sugar rush သည် ကြိုတင်အကြောင်းကြား ချက်ချင်း Account ပိတ်သိမ်းပြီး ကျန်ရှိသောငွေများကို ဘဏ္ဍာငွေ ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်သည်။ ဥပဒေကြောင်းအရ တာဝန်ခံရမည်ဖြစ်သည်။
၁၀Account ပိတ်သိမ်းခြင်းနှင့် ရပ်ဆိုင်းခြင်း
အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် sugar rush သည် ကစားသမား Account ကို ပိတ်သိမ်း သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်—
- ဤ စည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်ကြောင်း အတည်ပြု သို့မဟုတ် သံသယ ဖြစ်ပါက
- KYC Verification မပြုလုပ်ဘဲ Withdrawal ကြိမ်ဖန်မြောက်များစွာ တောင်းဆိုပါက
- Fraudulent Activity သို့မဟုတ် Chargeback ကြိုးပမ်းမှု ရှိပါက
- ကစားသမား ကိုယ်တိုင် Account ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုပါက
- ကစားသမား၏ Jurisdiction တွင် Online Betting တရားမဝင်ဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက
Account ပိတ်သိမ်းခြင် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တာဝန်ယူသည်။ တားမြစ်ချက် ချိုးဖောက်ခြင်းကြောင့် ပိတ်သိမ်းသော Account ၏ ကျန်ငွေကို ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ရာတွင် သက်ဆိုင်ရာ နောက်ခံ အချက်အလက်များ အပေါ်မူတည်ပြီး စီရင်မည်။
၁၁စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲမှုများ
sugar rush သည် ဤ Terms and Conditions ကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြောင်းလဲပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ပြောင်းလဲချက်များကို Platform ပေါ်တွင် ကြော်ငြာပြီး Effective Date ကို ဖော်ပြမည်ဖြစ်ပြီး ယင်း Date ပြီးနောက် Platform ကို ဆက်လက် အသုံးပြုပါက ပြောင်းလဲသော စည်းမျဉ်းများကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။
မည်သည့် ပြောင်းလဲချက်မဆို ကျွန်ုပ်တို့ Registered Email သို့မဟုတ် Platform Notification မှ ကစားသမားများကို အသိပေးရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်ပြီး ကစားသမားများ ဤ Terms ကို ပုံမှန် ဖတ်ရှုရန် တိုက်တွန်းသည်။
နောက်ဆုံး Update: ဤ Terms and Conditions ကို sugar rush Platform ပြောင်းလဲမှုနှင့်အညီ အပ်ဒိတ်ပြုလုပ်သည်။ မေးခွန်းများ ရှိပါက
FAQ စာမျက်နှာ ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး Support Team သို့ ဆက်သွယ်နို
င်သည်။
အမေးများသော မေးခွန်းများ
sugar rush Platform ကို အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်ကစားနိုင်သည်။ အသက်မပြည့်သေးသူများ Account ဖွင့်ခြင်း၊ Deposit ပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် Bet တင်ခြင်းတို့ကို တင်းကြပ်စွာ ကန့်သတ်ထားသည်။ အသက်စစ်ဆေးမှု KYC Verification ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။
sugar rush သည် Wave Money, KBZPay နှင့် AYA Pay တို့ဖြင့် MMK (ကျပ်) ငွေကြေးအဖြင့် Deposit & Withdrawal ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ငွေသွင်းငွေထုတ် အသေးစိတ်ကို
ငွေသွင်းနှင့် ငွေထုတ် စာမျက်နှာ တွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
Bonus Wagering Requirement (Rollover) ဆိုသည်မှာ Bonus ပမာဏကို သတ်မှတ်အကြိမ်အောက် ကစားမှသာ Withdrawal ပြုလုပ်ခွင့် ပေးသည့် သတ်မှတ်ချက်ဖြစ်သည်။ ဥပမာ Bonus ၁,၀၀၀ ကျပ်ကို x10 Wagering ဟုဆိုပါက ၁၀,၀၀၀ ကျပ် ကစားမှသာ Withdrawal ပြုလုပ်နိုင်မည်။ Bonus တစ်ခုစီ၏ Wagering Requirement ကို Promotion Page တွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
Account ပိတ်လိုပါက sugar rush ၏ 24/7 Live Chat Support သို့ ဆက်သွယ်ပြီး Account Closure တောင်းဆိုနိုင်သည်။ Account ပိတ်မည်ဆိုပါက ကျန်ရှိသောငွေကို ဦးစွာ Withdrawal ပြုလုပ်ပါ။ Self-exclusion ပြုလုပ်လိုပါကလည်း Support Team မှ ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်သည်။
မည်သည့် အငြင်းပွားမှုမဆို ဦးစွာ sugar rush ၏ 24/7 Customer Support သို့ ဆက်သွယ်ပါ။ Support Team မှ ၃ ရက်အတွင်း ဖြေကြားရန် ကြိုးပမ်းမည်။ ဖြေကြားချက်နှင့် မကျေနပ်ပါက Escalation Process ဖြင့် Senior Management ထံ တင်ပြနိုင်သည်။ sugar rush ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို နောက်ဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ဟု မှတ်ယူသည်။